Diritto vivente - discussione, rubrica sottoposta a Valutazione Scientifica
On the Trusts and Succession (Scotland) Bill: Modernisation and Transformation
- Lauren Harris,
- Emily Jefferson,
- Pubblicato il: 04/10/2023
- Contenuto in Trusts, 2023, N°5 (N° 5 (settembre-ottobre))
- DOI 10.35948/1590-5586/2023.421
- © 2023 Servizi per il Trust srl
- in abbonamento
Cita come:
Lauren Harris – Emily Jefferson, On the Trusts and Succession (Scotland) Bill: Modernisation and Transformation, in Trusts, 2023, 908.
The author’s view
The proposed reform under the Trusts and Succession (Scotland) Bill seeks to put a certain view of the modern function of trusts law on a legislative footing. It takes significant inspiration from jurisdictions which have a predominantly commercial trust regime. Two types of reform are evident in the Bill. At times it modernises the traditional Scottish trust in line with a commercial functional evolution. However, through the introduction of new parties (the protector and the supervisor) and a new offshore style trust (the private purpose trust), the reform may more accurately be described as a wholesale transformation of the traditional Scottish trust form.
Tesi
La riforma proposta con il Trusts and Succession (Scotland) Bill cerca di mettere su un piano legislativo una certa visione della funzione moderna del diritto dei trust. Si ispira in modo significativo a giurisdizioni che hanno un regime di trust prevalentemente commerciale. Il disegno di legge presenta due tipi di riforma. A volte modernizza il trust scozzese tradizionale in linea con un’evoluzione funzionale commerciale. Tuttavia, grazie all’introduzione di nuovi soggetti (il guardiano e il supervisore) e di un nuovo trust di tipo offshore (il private purpose trust), la riforma può essere più accuratamente descritta come una trasformazione totale della forma tradizionale di trust scozzese.