Anteriorità o meno del credito rispetto all’atto di disposizione (App. Ancona, 29 dicembre 2023)

Tesi

Il creditore che subisca la diminuzione della garanzia patrimoniale del debitore, pur essendo titolare di credito anteriore alla istituzione del trust, può esperire l’actio pauliana per ottenere la dichiarazione di inefficacia dell’atto di disposizione compiuto in pregiudizio delle sue ragioni.

La pronuncia conferma che l’anteriorità del credito rispetto all’atto impugnato va valutata con riferimento al momento della sua effettiva insorgenza e non a quello del suo accertamento giudiziale.

The author’s view

A creditor who suffers the diminution of the debtor’s patrimonial guarantee, even though he is the holder of a claim before the creation of the trust, may exercise the actio pauliana to obtain a declaration of the ineffectiveness of the act of disposition performed to the detriment of his reasons.

The ruling confirms that the antecedence of the claim concerning the contested act must be assessed at the time of its actual emergence, not the time of its judicial ascertainment.