La fortuna di Saunders v Vautier

Tesi

La giurisprudenza successiva alla sentenza del caso Saunders v Vautier ha manifestato l’esistenza di principi del diritto successorio e del diritto dei trust inglese in forza dei quali il legatario o il beneficiario possono conseguire i beni loro destinati prima che sopraggiunga il termine indicato, rispettivamente, dal testatore o dal disponente. Un trust può così cessare per volontà della collettività dei beneficiari definitivamente individuati come beneficiari investiti o dei beneficiari appartenenti alla classe all’interno della quale i trustee possono scegliere coloro ai quali trasferire il fondo o di un singolo beneficiario definitivamente individuato come beneficiario investito in concorso con altri, definitivamente individuati o meno, limitatamente alla sua quota.

The author’s view

Case law subsequent to Saunders v Vautier has shown that there are principles in English succession and trust law under which legatees and beneficiaries may obtain what was left to them before the time appointed by the testator or settlor, therefore prevailing over his will. That applies to beneficiaries absolutely entitled to the trust fund acting together, to the members of the class within which the trustees must select the actual beneficiaries of the bounty and to a single beneficiary absolutely entitled to a share of the trust fund whether or not the others concur.