Quale è la 'sorte' delle imposte versate al momento della segregazione ora che cambia il momento impositivo dell'imposta di successione e donazione?

Tesi

La posizione espressa dall’Agenzia delle Entrate nella bozza di Circolare posta in pubblica consultazione l’11 agosto 2021 lascia aperto il dibattito in relazione a talune tematiche, tra cui vi è quella relativa alle fattispecie di trusts che hanno subito un prelievo fiscale nel momento della segregazione. Sul punto, si ritiene che, se ancora pendente il termine triennale di cui all’art. 42, comma 2 del TUSD, le imposte assolte in “entrata” debbano essere restituite per essere successivamente applicate al momento della devoluzione finale. Al contrario, una volta spirato il termine decadenziale di tre anni, si ritiene che nessuna imposta debba essere applicata “in uscita”, essendo divenuta definitiva l’obbligazione tributaria.

The author's view

The opinion expressed by the Revenue Agency in the draft Circular issued for public consultation on August 11, 2021 leaves the discussion open in relation to some themes, including that relating to the cases of trusts that have been subject to a tax at the time of segregation. On this point, it is believed that, if the three-year period pursuant to art. 42, paragraph 2 of the TUSD is still pending, the taxes paid on “entry” should be returned to be subsequently applied at the time of final devolution. On the other hand, once the three-year term has expired, it is believed that no tax should be applied “on exit”, since the tax obligation has become definitive.