Responsabilità del trustee per l'adempimento di obbligazioni tributarie quando sia privo di cassa

Tesi

La responsabilità del trustee privo di cassa rispetto al fisco è stata affrontata dalla Corte di Cassazione in maniera differente a seconda del tributo dalla stessa analizzato. Si passa da una responsabilità limitata al fondo, dovuta alla soggettivazione del trust ai fini dell’Ires, alla responsabilità personale del trustee ai fini ICI e IMU. Il tutto con pronunce che rimandano il tema della responsabilità tributaria del trustee alla legge regolatrice e all’atto istitutivo. Per indagare il sistema delle responsabilità più coerente al nostro sistema tributario si rende opportuna un’analisi della tendenza di alcune nazioni a soggettivizzare il trust e i possibili riflessi che potrebbe avere questo orientamento in Italia.

The author's view

Italy’s Supreme Court has approached the legal position of trustees unable to satisfy their tax obligations owing to their trusts being cashless and has distinguished among the various taxes. When income tax is concerned trustees incur no personal liability because trusts are dealt with as legal entities for income tax purposes, while trustees are personally liable when local taxation on real estate is concerned. The Court has regularly considered the provisions of the foreign laws under which trusts are set up and of the instruments governing trusts. A comparative study of the tendency by some foreign jurisdictions to treat trusts as legal persons and of its possible impact in Italy is required in order to find out which rules are more in line with the principles of Italian tax law.