Sulla necessaria identificabilità di una somma posta a garanzia di un contratto (Hong Kong, Hip Hing Construction Company Ltd v Hong Kong Airlines Ltd, 2024)

Massima

La clausola standard di trattenuta di una somma da parte del committente, prevista da un contratto per la costruzione di un centro di addestramento per l’aviazione di Hong Kong, pur essendo idonea a dimostrare l’intenzione di istituire un trust su tale somma, non lo ha effettivamente fatto venire in esistenza perchè la somma posta a titolo di garanzia fiduciaria non era mai stata versata sul conto bancario destinato né, tantomeno, segregata rispetto al patrimonio dell’appaltatore, venendo così meno la seconda fra le tre certezze.